Bilingual Billing Analyst Position at McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault LLP
Full-time montreal (administrative region), qc Other-General
Posted:
June 11, 2026
Location:
montreal (administrative region), qc, Canada

Job Description

Elevate your career with McCarthy Tétrault as a Bilingual Billing Analyst based in Montreal, combining remote and in-office work. Candidates must possess strong French and English communication skills for this dynamic role.
In this analytical and client-focused position, you will prepare invoices, manage prebills, and ensure timely follow-ups with clients and legal staff. Your expertise will facilitate accurate billing practices and maintain compliance with firm standards. Join a workplace celebrated for diversity and a collaborative culture.
Key Responsibilities:
• Manage the issuance of invoices as per client requests
• Prepare and review monthly precursors for accuracy
• Monitor current WIP to ensure timely billing
• Liaise with financial teams for client coding updates
• Oversee e-billing submissions to resolve issues
Requirements:
• Minimum 2 years’ experience in legal billing processes
• Bilingual fluency in French and English is a must
• Experien...

Apply for this Job

Submit your application for the Bilingual Billing Analyst Position at McCarthy Tétrault position at McCarthy Tétrault LLP.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: montreal (administrative region), Canada
Posted: June 11, 2026
Deadline: July 21, 2026