Bilingual Jurilinguist

Bilingual Jurilinguist

Position: Regular/full‑time, Manitoba Justice Legislative Counsel, Winnipeg, MB

Salary: JUR $93,128.00 – $127,398.00 per year (Closing date: July 12, 2026)

Employment Equity is a factor in selection for this competition. Consideration will be given to women, Indigenous people, visible minorities, and persons with disabilities. An eligibility list may be created for similar positions and will remain in effect for 12 months.

Job Summary

The Legislative and Parliamentary Translation Branch seeks an experienced, curious, and creative translator‑revisor to serve as a senior legislative translator and reviser (Jurilinguist). The successful candidate will work closely with Translation Counsel and on‑site legislative drafters to ensure that French legislation and parliamentary documents are accurate, legally equivalent, and meet Canadian principles in French legislative drafting.

Responsibilities

• T...