Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech

LawVo

Full-time montreal (administrative region), qc Other-General

Posted:

June 14, 2026

Location:

montreal (administrative region), qc, Canada

Job Description

                    A legal technology startup in Canada is seeking a Bilingual Legal Research Associate who will engage in legal research and drafting to influence access to legal services. This role is ideal for junior lawyers with 1-3 years of experience and requires fluency in English and French. Responsibilities include analyzing legislation, creating bilingual legal documents, and collaborating in a tech-driven environment. Join us to shape the future of legal services in a flexible, remote work setting.
#J-18808-Ljbffr
                

Apply for this Job

Submit your application for the Bilingual Legal Research Associate – AI‑Driven Legal Tech position at LawVo.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time

Location: montreal (administrative region), Canada

Posted: June 14, 2026

Deadline: July 24, 2026