Posted:
June 17, 2026
Location:
Shinjuku, Tokyo, Japan

Job Description

TransPerfect Games is on the hunt for a talented Bilingual QA & Game Translator! If you have a sharp eye for detail and a passion for gaming, we want to hear from you. Work onsite in Tokyo or remotely and collaborate with expert linguists to deliver flawless gaming experiences for Japanese players.

Requirements:

  • Japanese native-level or equivalent, fluent in Simplified Chinese

  • English communication is a plus

  • 3+ years in game localization (Chinese to Japanese)

  • QA/testing/proofreading experience preferred

  • Relevant degree or translation certificate welcomed

  • Experienced with CAT tools

  • Highly organized, detail-oriented, and proactive

Responsibilities:

  • Translate in-game assets, dialogues, and UI from Chinese to Japanese

  • Conduct QA checks and te...

Apply for this Job

Submit your application for the Bilingual QA & Game Translator (Chinese-Japanese) | バイリンガルQA&ゲーム翻訳者(中日) position at TransPerfect.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Contract
Location: Shinjuku, Japan
Posted: June 17, 2026
Deadline: July 27, 2026