Content Writer - Arabic

About Alpheya

We are a B2B WealthTech startup based in Abu Dhabi, backed by BNY Mellon and Lunate. The company has raised $300M to build a state‑of‑the‑art wealth technology platform. Our mission is to power and grow our clients’ wealth franchises through differentiated experiences, financial solutions, and insights. Our digital wealth management platform enables banks and financial institutions in the Middle East to grow and further penetrate affluent, HNW and UHNW investor segments. While still leveraging the capabilities of large organizations, our fintech is a startup with truly cross‑functional and agile teams.

We’re hiring a bilingual (English/Arabic) UX Writer to support multiple product squads.

Responsibilities

• Write and edit UX/UI microcopy (labels, CTAs, states, tooltips, onboarding flows)
• Maintain terminology governance (EN/AR): evolve a living glossary and style guide
• Translate/localize EN↔AR product copy a...