Li
Posted:
February 27, 2026
Location:
Dublin, Ireland, Ireland
Job Description
As a **Field Engagement Manager,** you will work in direct, close partnership with the customer’s regional stakeholders, managing strong day‑to‑day relationships and ensuring seamless coordination of all review activities across global markets. You will schedule and oversee reviews, support content enhancements, and collaborate with production and localization teams to deliver accurate and market‑relevant website content.
You will help shape style guides and glossaries, support launch planning, maintain up‑to‑date translation resources, and continuously improve workflows. This role requires excellent communication skills, independence, and the ability to quickly resolve issues — all essential for delivering a consistent, high‑quality content experience for the client.
**What You Will Do**
+ Manage the relationship with the regional reviewers in order to schedule reviews.
+ Work with global teams to enhance the online c...
You will help shape style guides and glossaries, support launch planning, maintain up‑to‑date translation resources, and continuously improve workflows. This role requires excellent communication skills, independence, and the ability to quickly resolve issues — all essential for delivering a consistent, high‑quality content experience for the client.
**What You Will Do**
+ Manage the relationship with the regional reviewers in order to schedule reviews.
+ Work with global teams to enhance the online c...
Apply for this Job
Submit your application for the Field Engagement Manager position at Lionbridge Technologies.
Apply Now Save for LaterJob Overview
Job Type:
Full-time
Location:
Dublin, Ireland
Posted:
February 27, 2026
Deadline:
April 01, 2026