Freelance French Language Specialist Canada

Meridial
Full-time winnipeg, mb Other-General
Posted:
June 12, 2026
Location:
winnipeg, mb, Canada

Job Description

Enhance AI training as a Freelance French Language Specialist focusing on Android devices in Canada. Contribute to linguistic advancements and collaborate on language models to improve communication and education.

The ideal candidate will engage deeply with advanced language models addressing dialects, formality, and more. You will document failures, ensuring robust model reasoning while verifying accuracy and logical soundness in conversational scenarios. Bring your expertise in French linguistics, ideally holding a Master’s or PhD, to elevate AI systems.

Key Responsibilities: • Converse with models on diverse language scenarios • Verify facts and assess logical soundness • Capture detailed reproducible error traces • Suggest improvements for prompt engineering • Collaborate to enhance evaluation metrics

Requirements: • Master’s or PhD in French language or related field • Experience with linguistic analysis or translation • Strong metacognitive communicatio...

Apply for this Job

Submit your application for the Freelance French Language Specialist Canada position at Meridial.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: winnipeg, Canada
Posted: June 12, 2026
Deadline: July 22, 2026