Freelance Vietnamese Technical Quality Control

As an Freelance Vietnamese Technical Quality Control you'll be responsible for:

• Adhering to provided subtitle styling standards and guidelines.
• Ensuring subtitles are accurately synchronized with audio and visual elements to enhance viewer experience.
• Edit/revise subtitles for technical specifications (line breaks, italics, repositioning, etc.) without revising/checking translation accuracy.

Qualifications:

• Good command of colloquial and written English & Vietnamese.
• Able to strictly follow guidelines.
• High responsibility and punctuality is a must.

Conditions:

• This is a freelance position with no limitation as to the location.
• However, applicant must have access to a stable internet connection (required to work on a cloud-based environment).
• Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 da...