[Freelance/Remote] Webtoon Comics Typesetter – Horizontal & Vertical Languages (Photoshop)

(Freelance/Remote) Webtoon Comics Typesetter – Horizontal & Vertical Languages (Photoshop)

Job Description

• Apply translated text (speech bubbles, captions, sound effects) into webtoon images using Photoshop
• Organize and adjust text layers for readability and design quality
• Ensure consistency with style guides and maintain visual flow
• Vertical languages: Japanese

Requirements

• Proficiency in Photoshop for text editing and layout
• Strong sense of design and attention to detail
• Ability to accurately typeset speech bubbles and sound effects
• Must complete a Totus platform test

Preferred Qualifications

• Prior experience in webtoon, manga, or comics typesetting
• Familiarity with fonts and cultural adaptation of sound effects
• Ability to follow provided style guides and glossaries
...