German Games Tester in Madrid

Universally Speaking
Temporary Madrid, Community of Madrid Art and Design Workers
Posted:
March 02, 2026
Location:
Madrid, Community of Madrid, Spain

Job Description

Play it. Break it. Perfect it.  

At Universally Speaking, you don’t just play games you make them flawless. We’re looking for linguistic perfectionists who live for precision and care deeply about great gaming experiences. You’ll dive into new worlds, spot every linguistic bug, and make sure every word, phrase, and line feels right. It’s hands-on, it’s fast-paced, and it’s all about ensuring players across the globe get the best possible version of the game. 

What you’ll be doing 

•You’ll work side by side with talented testers, translators, and developers, reporting issues clearly and working relentlessly to make sure they’re fixed. If you’re motivated by detail, passionate about games, and ready to be part of something that shapes how players experience them you’ll fit right in.

•You’ll be the guardian of language in every game you touch making sure every word, menu, and in-game message feels natural, accurate, and culturally righ...

Apply for this Job

Submit your application for the German Games Tester in Madrid position at Universally Speaking.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Temporary
Location: Madrid, Spain
Posted: March 02, 2026
Deadline: April 11, 2026