In
Guaraní Language Expert - AI Trainer
Invisible Expert Marketplace
Full-time
Mexico, Estado de México
Formación & coaching
Posted:
February 18, 2026
Location:
Mexico, Estado de México, Mexico
Job Description
Overview
Join Invisible Expert Marketplace as a Guaraní Language Expert – AI Trainer. Shape AI through Guaraní linguistic expertise, preserve cultural knowledge, and support authentic AI interactions.
Responsibilities
- Converse with the model in Guaraní across diverse topics, verifying linguistic accuracy and cultural relevance.
- Document error traces, identify failure modes, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
- Collaborate with advanced language models on contextual interpretation, tone, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance.
Qualifications
- A Master’s degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or related field is ideal.
- Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit.
- Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.
Compensati...
Apply for this Job
Submit your application for the Guaraní Language Expert - AI Trainer position at Invisible Expert Marketplace.
Apply Now Save for LaterJob Overview
Job Type:
Full-time
Location:
Mexico, Mexico
Posted:
February 18, 2026
Deadline:
March 30, 2026