Hebrew Linguist

The Hebrew Linguist performs quality control, transcreation and on-demand translation tasks on assigned accounts/projects. The role also involves coordinating the activities of a team of translators (internal and/or freelance) to ensure high-quality output delivered on time and in line with established standards. Additionally, ensures that the Language Process is being followed by the project team.

Responsibilities :

The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:

• Perform copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
• Perform on-demand translation tasks.
• Perform lead support on assigned projects or accounts.
• Maintain and manage language materials, including glossaries, style guides, and work instructions, ensuring they meet quality standards and remain up to date as required by the account or project.
• Ensure good interaction amon...