Hebrew Localization Agency (Israel)

Welocalize
Freelance-Remote Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District Media and Communication Workers
Posted:
February 27, 2026
Location:
Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel

Job Description

Overview

:We are looking for skilled and detail-oriented Hebrew Linguistic Agency to join our team. In this role, you will focus on translating and editing content to ensure high-quality language adaptation for Hebrew-speaking audiences. The work will involve diverse types of content, including marketing and product-related materials.
Project Details:Language Pair: English (US) > Hebrew (IL)Task Type: Translation, Copy Edit, Transcreation, MTPEContent Specialty: Marketing, Product

MAIN DUTIES

  • Accurately translate written content from English (US) to Hebrew (IL), maintaining the original meaning and tone.
  • Perform meticulous copy editing to ensure grammatical accuracy, clarity, and consistency in Hebrew.
  • Adapt content for cultural and linguistic appropriateness to suit the Hebrew audience.
  • Collaborate with team members to meet deadlines and deliver high-quality results.
  • Conduct qual...
  • Apply for this Job

    Submit your application for the Hebrew Localization Agency (Israel) position at Welocalize.

    Apply Now Save for Later

    Job Overview

    Job Type: Freelance-Remote
    Location: Tel Aviv-Yafo, Israel
    Posted: February 27, 2026
    Deadline: April 08, 2026