Posted:
June 15, 2026
Location:
bellinzona, tessin, Switzerland

Job Description

Diesen Beitrag können Sie leisten

  • Sie sind innerhalb der Berufungskammer als ordentliche/r Richter/in, als Referent/in und/oder eventuell als Präsident/in des Spruchkörpers tätig.
  • Sie erarbeiten Referate sowie Entwürfe von Urteilen und Entscheiden.
  • Sie nehmen an den Vorbereitungssitzungen für Debatten, den Debatten selbst und an den Beratungen in Bellinzona teil.
  • Sie verfassen die Erwägungen für die Urteile und Entscheide.

Das macht Sie einzigartig

  • Juristischer Hochschulabschluss, idealerweise Anwaltspatent
  • Mehrjährige Berufserfahrung, wenn möglich an Strafgerichten
  • Fundierte Kenntnisse und Erfahrung im Strafrecht, insbesondere in den Zuständigkeitsbereichen des BStGer, und im Strafprozessrecht
  • Effiziente und speditive Arbeitsweise, hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit
  • Hohe zeitliche Flexibilität: Anwesenheit in Bellinzona nicht nur während der Verhandlungen, so...

Apply for this Job

Submit your application for the Nebenamtliche/r Richter/in der Berufungskammer mit Hauptsprache Französisch position at Gerichtskommission GK.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: bellinzona, Switzerland
Posted: June 15, 2026
Deadline: July 25, 2026