Remote Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)

Ottomatik.io
Full-time medellín, antioquia Servicios jurídicos y apoyo legal
Posted:
June 05, 2026
Location:
medellín, antioquia, Colombia

Job Description

Ottomatik.io is seeking a bilingual (Spanish/English) Legal Assistant to support a high-volume legal operations team. This fully remote position is crucial for managing interactions with attorneys and the public, handling inbound calls, emails, and supporting legal workflows under the team's guidance.

The ideal candidate thrives under pressure, possesses strong communication skills, and has a reliable remote work setup. Experience in customer support or legal assistance is a plus, and structured onboarding will be provided.

#J-18808-Ljbffr

Apply for this Job

Submit your application for the Remote Bilingual Legal Assistant (Spanish/English) position at Ottomatik.io.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: medellín, Colombia
Posted: June 05, 2026
Deadline: July 15, 2026