*Remote* Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama)

Remote Freelance Interpreter (English/Barka (Berka) Kunama)

Position: Freelance Interpreter (English/Barka (Berka) Kunama)
Organization: MCIS Language Solutions
Locations: Remote (travel to assignments as needed)

Pay

Base: CA$20.00/hr - CA$25.00/hr (based on experience and assignment type).

Job Type

Part-time, Casual, Freelance

Key Responsibilities

• Interpretation: Provide accurate, clear, and professional interpretation between English and Barka (Berka) Kunama in community settings, including healthcare, legal, and other high‑pressure environments.
• Cultural Sensitivity: Demonstrate cultural awareness when working with diverse communities, ensuring meaning and tone are faithfully conveyed while respecting cultural nuances.
• Reading and Oral Translation: Read and orally translate written materials such as application forms, medical records, or legal documents.