Senior French Content Editor - proofread and edit new content, ensuring accuracy 97901-1

Duration:6 months

Work Arrangement: Hybrid, once a week(open to remote candidates outside of the local area)

Office Location:81 Bay Street, 16th Floor

Responsibilities:

As a French Editor, you’re responsible for coordinating translations from external agencies, and reviewing, editing and proofreading marketing content for the bank, our mobile apps, online banking, and other digital platforms. You’ll review and edit English-to-French translations for accuracy, consistency, tone, typography and grammar. Occasionally, you’ll also translate copy directly.

You’ll spend most of your time working within an Agile marketing framework to deliver accurate and concise French content. You’ll regularly contribute to the French editorial process by helping create and maintain French editorial standards, ensuring we produce fully optimized copy while maintaining a consistent voice and tone. You’ll also use SEO tactics (developed by the Digital team) to drive tr...