Senior Languages Project Manager – Market Research

Full-time | Remote | Market Research Localisation

We are a fast-growing language solutions provider supporting leading market research organisations worldwide. We deliver multilingual services such as survey translation, content analysis, transcription, and qualitative research support — helping clients unlock insights across cultures and languages.

We're looking for an experienced Senior Project Manager to join our localisation team. This is a fully remote role open to candidates based in the Philippines.

What You'll Do

• Lead end-to-end delivery of localisation projects (survey translation, overlay/link checks, coding, SimTrans, IDI/FG moderation, transcription, content analysis).
• Manage project scopes, timelines, budgets, and quality standards.
• Act as the main point of contact for assigned market research clients.
• Provide guidance on best practices, workflows, and technical file handling.
• Troubleshoot file formats...