Spanish Audio Evaluator & English Prompt Writer

Spanish Audio Evaluator & English Prompt Writer (AI Training)
About The Role
What if your ability to understand spoken Spanish and write clearly in English could directly shape how AI listens, understands, and responds to real people? We're looking for bilingual specialists based in Mexico City to listen to Spanish-language audio and write high-quality English prompts and evaluations — helping teach AI systems to bridge languages and truly understand human speech.
Mexico City is home to one of the world's largest Spanish-speaking talent pools, and your native ear for Mexican and Latin American Spanish is exactly what this project needs. This is a fully remote, flexible contract role that combines active listening skills in Spanish with strong English writing ability. No AI background needed — just sharp ears, a bilingual brain, and a commitment to quality.
Details
Organization: Alignerr
Type: Hourly Contract
Location: Remote (Mexico City)
Commitment: 10–...