Posted:
March 03, 2026
Location:
Mexico, Mexico, Mexico

Job Description

Over-the-Phone Interpreter Spanish-to-English (Freelance) U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), agency of the Department of Homeland Security (DHS) Project Summary

Lionbridge is seeking self-starting freelance Over-the-Phone Interpreters for ongoing projects to provide live interpretations for phone calls into the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS-DHS). Over-the-Phone Interpreters for Lionbridge are responsible for handling calls on-demand to correctly identify and provide meaning in conversations between speakers of two different languages.

What You Will Do
  • Accept and take ownership of on-demand incoming calls and conversations, providing two-way interpretations.
  • Identify the meaning of conversations across two different language types while remaining current, courteous, and professional on sensitive subjects across differing cultures and locations.
  • Receive projects typically presented in ...

Apply for this Job

Submit your application for the Spanish-English Interpreter - U.S. Government Project {Freelance} position at Lionbridge Technologies, Inc..

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: Mexico, Mexico
Posted: March 03, 2026
Deadline: April 12, 2026