Subtitle Translator (English to Korean)

Confidential
Full-time South Korea, South Korea Other-General
Posted:
June 15, 2026
Location:
South Korea, South Korea, South Korea

Job Description

Subtitle Translator (English to Korean)

Job posted at: Jun , 5 : GMT (GMT: Jun , 5 :)
Job type: Potential Job
Services required: Translation, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation Confidentiality level: HIGH


Languages: English to Korean

Job description: ■ Job
· Translation or review of video subtitles (en-ko)



■ Essential Conditions

· At least 2 years of professional translation experience in the relevant field

· Superior Korean proficiency, surpassing that of a native speaker

· Strong English reading comprehension

· Attention to detail



■ Process

· Document screening → Translation test (online) → Final acceptance



■ How to Apply

· Please send us your resume by email: [HIDDEN]

· A resume in PDF format must be attached, following the file name format below:
...

Apply for this Job

Submit your application for the Subtitle Translator (English to Korean) position at Confidential.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: South Korea, South Korea
Posted: June 15, 2026
Deadline: July 25, 2026