Tagalog Language Expert | Remote

• Translate, localize, and review Tagalog content accurately.
• Edit materials to ensure clarity, tone, and consistency.
• Advise on Tagalog usage, idioms, and regional nuances.
• Support glossaries, style guides, and language resources.
• Perform linguistic QA and participate in feedback cycles.
• Collaborate with project managers and language teams.
• Maintain professional written and verbal communication.

Requirements

• Native or near-native fluency in Tagalog.
• Strong English proficiency for collaboration and review.
• Experience in translation, localization, or linguistic QA.
• High attention to detail and linguistic accuracy.
• Strong knowledge of Tagalog grammar and style.
• Ability to work independently in a remote environment.
• Familiarity with digital collaboration tools.