Dy
Posted:
February 23, 2026
Location:
iKapa, INtshonalanga Kapa, South-Africa
Job Description
The Template Developer is responsible for designing, building, and maintaining automated legal document templates used by law firms across Canada, the UK, and South Africa. This role involves translating legal and business requirements into automated document logic, ensuring accuracy, consistency, and usability across a wide range of legal precedents, statutory court forms, and correspondence documents.
The successful candidate will combine strong technical capability with exceptional attention to detail and a passion for document development. They will work closely with legal and business stakeholders to create scalable, reliable, and efficient automated templates that support high-quality legal document production.
Key Responsibilities
Design, build, and maintain automated legal templates, including court forms, legal precedents, and correspondence documents.
Construct, format, and style documents using Microsoft Word and proprietary Word-like template development tools.<...
The successful candidate will combine strong technical capability with exceptional attention to detail and a passion for document development. They will work closely with legal and business stakeholders to create scalable, reliable, and efficient automated templates that support high-quality legal document production.
Key Responsibilities
Design, build, and maintain automated legal templates, including court forms, legal precedents, and correspondence documents.
Construct, format, and style documents using Microsoft Word and proprietary Word-like template development tools.<...
Apply for this Job
Submit your application for the Template Developer position at Dye & Durham Corporation.
Apply Now Save for LaterJob Overview
Job Type:
Full-time
Location:
iKapa, South-Africa
Posted:
February 23, 2026
Deadline:
April 04, 2026