Testeurs linguistiques de jeux vidéo espagnol-européen

UTILISER VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL!

Keywords Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maîtrisent le espagnol-européen afin de se joindre à notre équipe de testeurs linguistiques de jeux vidéo. Nous recherchons des candidats originaires d'Espagne ou ayant étudié ou travaillé en Espagne, et parlant l'espagnol européen.

Tâches principales

• Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
• Vérifier la cohérence des textes et proposer des changements là où cela est nécessaire.
• Écrire des rapports d'erreur.
• Effectuer des traductions mineures et simples.
• Vérifier que les sous-titres correspondent aux pistes audio.

Qualifications

• Maîtrise de l'anglais et du espagnol-européen (parlées et écrites).
...