Traductor

Sequoia Connect
Full-time querétaro, querétaro Other-General
Posted:
May 29, 2026
Location:
querétaro, querétaro, Mexico

Job Description

Lead a growing **translation team, optimizing capacity and workflow efficiency.
**:- Review/analyze translation requests, prioritizing based on risk, corporate priorities, and resource availability.
- Determine translation channels **(AI/internal/external) and negotiate deadlines, managing client expectations.
**:- Ensure brand consistency by reviewing translations (automated/internal/external) for tone, accuracy, and adherence to style guides.
- Provide constructive feedback to **team members, fostering peer learning and autonomy.
**:- Collaborate with Translation Management, adapting to evolving priorities and industry trends.
- Proofread, edit, and approve final versions of **financial/marketing documents (print/web/internal systems).
**:- Maintain translation tools: memories, terminology databases, and style guides.
- Mitigate operational risks by adhering to **compliance frameworks (AML, regulatory, etc.).
**:- Build a high-performance team t...

Apply for this Job

Submit your application for the Traductor position at Sequoia Connect.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: querétaro, Mexico
Posted: May 29, 2026
Deadline: July 08, 2026