Trainer

Lionbridge Technologies, Inc.
Full-time Mexico, Ciudad de México Formación & coaching
Posted:
March 04, 2026
Location:
Mexico, Ciudad de México, Mexico

Job Description

The Trainer is responsible for designing and delivering training programs that prepare large groups of game testers for success across multiple titles, platforms, and test cycles. This role plays a critical part in ensuring testers understand game mechanics, test methodologies, tools, and quality standards, while maintaining consistency and performance at scale.

You’ll work closely with QA leadership, project teams, and operations to onboard, upskill, and continuously improve high-volume testing teams supporting fast-moving game development environments.

What You Will Do:

  • Design and deliver engaging training programs for game testers, including onboarding, refreshers, and title-specific training.
  • Train large cohorts of testers on QA processes, test cases, bug reporting standards, tools, and workflows.
  • Customize training content based on game genre, platform (console, PC, mobile), and client requirements.
  • Partner with Q...

Apply for this Job

Submit your application for the Trainer position at Lionbridge Technologies, Inc..

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: Mexico, Mexico
Posted: March 04, 2026
Deadline: April 13, 2026