Transcriptor - Bilingüe

Intugo
Full-time hermosillo, sonora Other-General
Posted:
May 30, 2026
Location:
hermosillo, sonora, Mexico

Job Description

**Key Responsibilities**:
**Drafting Client Declarations**:
- Transform detailed interview notes into persuasive, client-centered declarations that support the legal strategy and highlight the client's story.
- Ensure that the written narratives are cohesive, accurate, and aligned with legal standards.
**Interview Notes Analysis**:
- Analyze, organize, and synthesize extensive interview notes provided by legal teams.
- Identify and prioritize key elements of the client's story to effectively represent their experiences.
**Collaboration with Legal Teams**:
- Work closely with attorneys and case managers to understand the objectives and nuances of each case.
- Revise drafts based on feedback from the legal team to meet client and case requirements.
**Maintaining Client Voice and Empathy**:
- Approach each declaration with sensitivity and empathy, ensuring the client's voice and perspective are authentically conveyed.
- Handle sensitive a...

Apply for this Job

Submit your application for the Transcriptor - Bilingüe position at Intugo.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: hermosillo, Mexico
Posted: May 30, 2026
Deadline: July 09, 2026