Posted:
June 02, 2026
Location:
monterrey, monterrey, Mexico

Job Description

Video Editor (DTC Performance Creative / YouTube Content)

4 days ago Be among the first 25 applicants

Sweat Pants Agency is the only performance marketing agency behind multiple Inc. #1 fastest-growing companies. We create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand.

We're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, TikTok, YouTube, and social platforms.

This role combines strong editing abilities with an understanding of direct response, retention, pacing, storytelling, and creative iteration . If you're the type of editor who understands both creative instinct and performance data, and can move quickly while still producing clean, polished work — you're a great fit.

What You'll Do

Apply for this Job

Submit your application for the Video Editor (DTC Performance Creative / YouTube Content) position at Sweat Pants Agency.

Apply Now Save for Later

Job Overview

Job Type: Full-time
Location: monterrey, Mexico
Posted: June 02, 2026
Deadline: July 12, 2026